The government may help individuals and families with low to middle income who get their coverage through Healthcare.gov pay for their monthly premiums and a portion of the cost of approved medical services.